Zajedničkim angažovanjem Nacionalnog saveta češke nacionalne manjine, ambasadora Republike Češke u Beogradu gospodina Tomaša Kuchte i predsednika opštine Bela Crkva gospodina Darka Bogosavljevića, uspeli smo da sačuvamo od gašenja škole od posebnog interesa za češku nacionalnu manjinu.
Prilikom proslave Dana Češkog nacionalnog saveta, koja je održana 16. maja 2019, Ambasada Republike Češke u Srbiji je nagrađena „ZLATNOM PLAKETOM“ za veliki doprinos u očuvanju i razvoju češke manjine u Srbiji.
Svečanost je organizovana u Gradskoj galeriji u Beloj Crkvi uz brojno prisustvo pripadnika češke, ali i drugih nacionalnih manjina u Srbiji, kao i predstavnika lokalne i pokrajinske uprave.
Češki nacionalni savet (u Statutu označen kao Nacionalni savet češke nacionalne manjine) predstavlja krovnu organizaciju češke nacionalne manjine pri Kancelariji za ljudska i manjinska prava Republike Srbije, osnovanu 4. jula 2010. prema Zakonu o zaštiti prava i sloboda nacionalnih manjina br. 72/ 2009.
U Srbiji živi oko 2 000 pripadnika češke nacionalne manjine, od kojih većina živi upravo u Beloj Crkvi i njenoj okolini.
Bilten Minority News pokrenut je sa ciljem unapređenja komunikacije, koordinacije i saradnje među pripadnicima nacionalnih manjina u Srbiji.
Učenici škole Osnovne škole “Zaječi” (ZŠ Zaječí) iz Južno-moravske oblasti Republike Češke posetili su opštinu Bela Crkva gde su im domaćini bili učenici i nastavnici OŠ “ Sava Munćan” iz Kruščice kao i predstavnici Češke besede Kruščica.
Gosti iz Češke Republike najpre su obišli crkvu Svetog Vaclava u Kruščici kao i Etnu kuću u ovom selu gde su pored starih eksponata mogli da pogledaju izložbu fotografija o obeležavanju čeških običaja u Kruščici, kao i fotografije sa manifestacija koje organizuje češka zajednica na ovim prostorima. Kako je Bela Crkva opština poznata po svom bogatom kulturno istorijskom nasleđu, češki učenici posetili su rimokatoličku crkvu Svete Ane, Narodnu biblioteku u Beloj Crkvi, a naročito su bili impresionirani panoramom Bele Crkve koja se pruža sa vidikovca Tri krsta.
Etno muzej Čeha u Češkom selu, bio im je sledeća destinacija,a posebnu pažnju privukli su im predmeti iz domova starosedelaca.
Zajednička priredba održana je u Češkom domu u Kruščici. Češki učenici sa svojim nastavnicama recitovali su i pevali češke pesme,a posebno iznenađenje je bila pesmica “Telefon” koju su izveli na srpskom jeziku, kao i pesma “Kruška” na češkom jeziku koju su pevali zejedno sa publikom.
Silvana Karafijatova, nastavnica klavira i češkog klavira kaže da je saradnja dve škole počela prošle godine, kada su učenici OŠ” Sava Munćan” posetili njihovu školu u Češkoj.
“ Učenici su sve vreme u kontaktu, evo već godinu dana, a svi kažu da su veoma srećni zbog druženja i razmene iskustava. ”
– dodaje Karafijatova.
Češke učenice na prireddbi svirale su gitare i klavir, a Mihaela Katinkova koja ima 14 godina posebno je bila zanimljiva sa svojim sviranjem instrumenta Ukelele,a prisutne je opčinili i svojim melodičnim glasom.
„ Ovde su ljudi jako zanimljivi i ljubazni, druženje je bilo jako lepo. Znala sam da postoji češka zajednica na ovim prostorima, pa sam želela da dođem u Belu Crkvu i upoznam se bliže sa istorijom i načinom života mojih sunarodnika.“
– rekla je Mihaela.
Učenici OŠ “Sava Munćan” pripremili su raznovrstan program u koji su bili uključeni predškolci, kao i učenici nižih i viših razreda. Takođe, učenici koji u školi fakultativno izučavaju češki jezik sa elementima nacionalne kulture, recitovali su i pevali češke pesme koje su jako dobro poznate na ovim prostorima.
Predsednica Odbora za kulturu Ivana Ristić Hubert istakla je svoje zadovoljstvo načinom na koji je akademska slikarka Tereza Stamenković pripremala proteklih meseci izložbene postavke.
“ Veoma mi je drago što Nacionalni savet učestvuje u Noći muzeja, na čak tri lokacije, u Češkom domu u Beloj Crkvi, Češkom domu u Kruščici i Etno muzeju Čeha u Češkom selu. Zahvalila bih se i loklanoj samoupravi opštine Bela Crkva koja je obezbedila prevoz do Kruščice i Češkog sela za sve zainteresovane koji su želili da pogledaju izložbe. Zahvalila bih se i Ambasadi Republike Češke u Beogradu koja nam je pomogla i ja se iskreno nadam da će ove izložbe gostovati u Češkoj, jer one predstavljaju sponu Čeha koji žive na ovim prostorima sa svojim sunarodnicima iz matice ”
– dodala je Ivana Ristić Hubert.
Na lokaciji u Češkom domu, u Beloj Crkvi, u okviru izložbe ”Granice slobode” predstavljeni su radovi u kombinovanoj tehnici – foto kolaži, inspirisani pojmom granice slobode i video prezentacije reprezentativnih utvrđenja, tvrđava i zamkova na teritoriji Republike Srbije i Republike Češke
U Kruščici su posetioci mogli videti postavku pod nazivom “Izgradi svoj zamak-čuvaj svoju slobodu” , odnosno radove koji su nastali na likovnim radionicama učenika OŠ “Dositej Obradović”, OŠ Žarko Zrenjanin” i OŠ “Sava Munćan” Kruščica.
“Kroz radionice deca su uspela da ostvare svoj zadatak, odnosno da izgrade svoj zamak, da razmisle na koji način žele da sačuvaju svoju slobodu, da li žele da žive udobno, iza bedema zamka ili žele da žive slobodno i istražuju izvan zidina zamka.Uključili smo i Školu plus gde je takođe održana radionica,a kada su naši stariji drugari videli o čemu se radi želili su i oni da učestvuju”
– rekla je akademska slikarka Tereza Stamenković.
“Najveća naša težnja je sloboda i ljubav, ponekada postoje nametnute granice slobode i ljubavi. Da bi prevazišli te granice, moramo biti hrabri i sigurni u sebe da bi te granice prevazišli”
– rekla nam je polaznica radionice, Nada Stojković.
U Etno-muzeju Čeha, Češko Selo održane je izložba slika, “Zamek-hrad” u okviru koje je predstavljeno 12 slika, u tehnici ulje na platnu slikarke Tereze Stamenković
U četvrtak 16. maja, na dan Svetog Jana Nepomuka, u Gradskoj galeriji, na prigodan način obeležen je Dan Nacionalnog saveta češke nacionalne manjine.
Svečanosti su pored članova Nacionalnog saveta češke nacionalne manjine, prisustvovali zamenik ambasadora Češke Republike u Beogradu Miroslav Čančik, predsednik opštine Bela Crkva Darko Bogosavljević, predsednik SO Bela Crkva Marjan Aleksić, predstavnici čeških udruženja kao i mnogobrojni gosti iz drugih nacionalnih saveta: rumunskog, rusinskog, romskog, makedonskog, ruskog, crnogorskog.
Sve prisutne goste pozdravila je predsednica Nacionalnog saveta češke nacionalne manjine Ljiljana Stehlik, koja je preznetovala aktivnosti saveta od konstitusanja novog saziva, odnosno od decembra 2018 godine.
“Nama je cilj da uključimo mlade ljude u manifestacije i aktivnosti Nacionalnog saveta i na tome ćemo raditi tokom celog mandata. Kada vidim nasmejana lica deca, to nam je najveći podsticaj I motivacija za dalji rad. Sada nam predstoje tradicionalne češke manifestacije, pre svega veliki festival “Lepota različitosti” polovinom jula meseca. Želela bih da naglasim da ćemo polovinom avgusta meseca održati veliki rok festival u Češkom selu, planiramo da u okviru Paprikašijade koja će biti u dnevnim satima dana, u večernjim satima obezbedimo veliku binu i ozvučenje, doći će nam gosti iz češke i Rumunije kao i naše domaće rok grupe. Na ovaj način planiramo da započnemo tradiciju festivala u ovom malom gotovo čistom etničkom selu, da pokušamo da ga oživimo i vratimo u neke okvire u koje mislimo da treba da bude.”
Prisutnima se obratio i predsednik Izvršenog odbora Nacionalnog saveta Čeha, Šiman Irović, koji je istakao značaj i očuvanje osnovnih škola na teritoriji opštine Bela Crkva u kojima je fakultativno izučava češki jezik.
“Zahvaljujem se svima koji su došli na obeležavenje Dana Nacionalnog saveta Čeha, želim da se osećate kao kod svoje kuće jer Dan Nacionalnog saveta Čeha nije ništa drugo nego Dan svih nas ovde prisutnih”
– dodao je Šiman Irović.
Za izuzetan doprinos očuvanju čeških kulturnih vrednosti Nacinalni savet Čeha dodelio je zlatne plakete Štefanu Klepačelu, Karlu Krutili i Ambasadi Republike Češke u Beogradu na čelu sa ambasadorom njegovom ekselencijom Tomašom Kuchtom.
“U Srbiji sam nekoliko meseci, ali prezadovoljan sam onim što sam danas u Beloj Crkvi video, osetio sam neverovatnu želju i volju za radom Nacionalnog saveta Čeha u Beloj Crkvi, a kada sam čuo češku himnu to me je posebno obradovalo. Državljani Češke Republike su jako srećni što van matice zemlje postoje nacionalne zajednice Čeha, a ministartsvo inostranih poslova se trudi da pomogne da se očuva čekški jezik i kultura u svim ovim zajednicama.Pomoć Republike Češke ka Srbiji je već prešla cifru od 2.5 milijarde dinara, u ovoj godini nastavili smo taj trend i nastavićemo i narednih godina. Još jednom želim da zahvalim na pozivu Nacionalnom saveta češke nacionalne manjine i da im poželim puno uspeha u daljem radu”
– istakao je zamenik ambasadora Republike Češke u Beogradu Miroslav Čančik.
“Na osnovu svega sto je danas prezentovano, jasno se vidi pomak u radu Nacionalnog saveta češke nacionalne manjine, videli smo dosta aktivnosti i manifestacija koje su se održala za ovo kratko vreme, vide se ideje i uključenost mladih ljudi. Lokalna samouprava opštine Bela Crkva će uvek izaći u susret Nacionalnom savetu u vidu podrške raznim projektima, naravno, u skladu sa mogućnostima. Takođe pružamo podršku svim nacionalnim savetima, ne samo Nacionalnom savetu Čeha.”
– rekao je predsednik opštine Bela Crkva Darko Bogosavljević.
Dečiji hor “Radost” izveo je dečije pesmice na češkom jeziku dok je Ivona Bužek izvela dela klasične muzike.
Odbor za kulturu Nacionalnog saveta češke nacionale manjine u dogovoru sa predsednicom saveta Ljiljanom Stehlilk osmislio je četiri izložbene postavke koje će biti prezentovane javnosti u subotu 18. maja u okviru manifestacije Noć muzeja 2019.
Članica odbora za kulturu akademska slikarka Tereza Stamenković protekih meseci aktivno je radila sa učenicima OŠ „Sava Munćan“ iz Kruščice, OŠ „Dositej Obradović“, OŠ „Žarko Zrenjanin“ i polaznicima Škole plus, imali su niz likovnih radionica, a njihovi radovi biće izloženi tokom Noći Muzeja.
Izložbene postavke pod nazivom „Granice slobode“ biće na tri lokacije, u Češkom domu u Beloj Crkvi, Češkom domu u Kruščici i Etno muzeju Čeha u Češkom selu.
„Učesnici radionica su se odlično snašli, radili su različitim tehnikama, isprobali su nove medije, koristili su kombinovane tehnike akvarel, pastel,temperu,blaž, kolaž, asamblaž, čak su i modelovali maketu zamka, radili su i glinom, modelovali su bistu Karla Velikog. Potrudli smo se da obuhvatimo najreprezentativnija zdanja na teritoriji Republike Češke i Republike Srbije, da napravimo poređenje što se tiče istorije utvrđenja i njihove istorije nastanka koja datira još u stara vremena. Tražili smo veze i spone među utvrđenjima, tražili smo sličnosti u građi, stilu, projektima“
– rekla je Tereza Stamenković.
Učenici na radionicama imali priliku da na jedan nov način prošire svoja znanja iz oblasti istorije, kulture i umetnosti. Naučili su i pojmove na češkom jeziku,a pokušali su i da povuku paralelu što se tiče sudbine srpskog i češkog naroda na ovim prostorima.
„Deca su uvidela kako je narod nekada živeo,imali su priliku da na neki način dožive ono što su naši sunarodnici doživljavali nekada, da osete granice slobode, odnosno da sačuvaju svoju slobodu unutar zidina zamkova ili da tu slobodu brane od osvajača. Često smo postavljali pitanje da li bi se osećali bezbednije unutar zidina ili van, većina je birala sigurnost zamkova i utvrđenja“.
Dodala je Tereza Stamenković.
U gradskoj galeriji svi zainteresovani imaće prilku da vide i izložbenu postavku pod nazivom „Kulturno nasleđe kroz moj objektiv“.
Dana 10.05.2019 u 17h svečano je otvorena izložbena postavka „Kulturno nasleđe kroz moj objektiv“ u okviru projekta Zavoda za kulturu vojvođanskih Rusina u saradnji sa Nacionalnim savetom Čeha. Izložbena postavka nastala je kao plod zajedničkog druženja i rada mladih rusinske, češke, vlaške, srpske, romske i bunjevačke nacionalnosti. Izložba je otvorena prvim javnim nastupom dečijeg hora “Radost” formiranog u saradnji Nacionalnog saveta Čeha i Škole plus.
Učesnici radionica su kroz omiljeni medij mladih, fotografiju, nastojali da zabeleže sve ono što oni doživljavaju kao svoje kulturno nasleđe i sa čime se u tom smislu identifikuju. Na ovaj način kroz fotografiju je podstaknuto njihovo kreativno izražavanje. Cilj je bio da se putem ovih radionica doprinese formiranju vlastitog identiteta mladih i očuvanju sopstvenog kulturnog nasleđa. Takođe, mladi su podstaknuti da izgrade proaktivan odnos prema institucijama kulture kroz učešće u kulturnim sadržajima što je u mnogome doprinelo i razvoju buduće publike.
Svoju ulogu Nacionalni savet Čeha ostvaruje kroz doprinos očuvanju nacionalnog identiteta češke nacionalne zajednice u Republici Srbiji i ponosan je na to što svaki Čeh u Srbiji poseduje slobodu da iskaže svoju nacionalnu pripadnost i promoviše svoje kulturno nasleđe.
Posebnu zahvalnosti dugujemo Stanislavu Havelu, Jasmini Turturei, Ceci Nikolić i Jasmini Stehlik.
Misija OEBS u Srbiji organizovala je u saradnji sa Nacionalnim savetom češke nacionalne manjine obuku, sa ciljem da unapredi kapacitete predstavnika nacionalnih saveta nacionalnih manjina. Cilj organizacije ove obuke bio je ostvarivanje što boljeg rada Nacionalnog saveta, kako bi se na što efikasniji način ostvarila prava nacionalne manjine, garantovana različitim zakonskim odredbama.
Radne sesije, koje su bile veoma efikasne i konstruktivne, pokrile su oblasti obrazovanja, kulture, službene upotrebe jezika i pisma, informisanja kao i rad na boljoj komunikaciji sa zajednicom. Voditeljka je bila Milica Rodić, savetnica za pitanja nacionalnih manjina pri OEBS-u u Srbiji i doprinela je da se što bolje razumeju nadležnosti nacionalnih saveta, da se definišu aktivnosti svakog odbora unutar saveta, da se osnaže kapaciteti kao i da se unapredi komunikacija sa svim relevantnim akterima u lokalnoj zajednici i šire.
Predstavnici Nacionalnog saveta Čeha, čije je sedište u Beloj Crkvi, kao i članovi formiranih odbora imali su priliku da kroz otvorenu diskusiju steknu bolji uvid o glavnim izazovima, problemima i poteškoćama nacionalnih saveta nacionalnih manjina.
Voditeljka je pohvalila dosadašnji rad novoizabranog Nacionalnog saveta kao i prisustvo velikog entuzijazma i pozitivne energije učesnika obuke. Takođe su prisutni izrazili spremnost na još aktivniju saradnju i zajedničko delovanje.
Članica Odbora za obrazovanje
Nacionalnog saveta češke nacionalne manjine,
Jasmina Turturea, učiteljica
Manifestacija namenjena pre svega deci, ali i odraslima, nastala je po ugledu na čuvenu manifestaciju u Mokrinu, u severnom Banatu, sa koncepcijom prilagođenom lokalnoj tradiciji.
Češka beseda Bela Crkva pod pokroviteljstvom Nacionalni savet češke nacionalne manjine i ove godine priredila je muzički program kao i različite igrice za najmlađe, a manifestaciju su upotpunile članice Belocrkvansko udruženje kreativaca Mustre, koje su organizovale kreativnu radionicu farbanja i dekorisanja uskršnjih jaja. Naravno, za najuspešnije u igricama, usledile su nagrade, kao i za najlepšu korpu sa jajima.
Najmlađi su se dobro zabavili, bilo je malo drugačije i lepo druženje, a nakon igrica deca su igrala i pevala što je posebno radovalo njihove roditelje i one nešto malo starije.
