Month: May 2022

Popis stanovništva je od suštinske važnosti za nacionalne manjine i za ostvarivanje njihovih prava, istakli su 27. maja 2022. godine predstavnici nacionalnih saveta nacionalnih manjina, koji su prisustvovali sednici Koordinacije nacionalnih saveta posvećenoj predstojećem popisu stanovništva.

Sednici u Palati Srbija prisustvovali su i predstavnici Ministarstva za ljudska i manjinska prava i društveni dijalog i Republičkog zavoda za statistiku.

Popis stanovništva biće sproveden do 1. do 31. oktobra, a predsednik Makedonskog nacionalnog saveta Borče Veličkovski rekao je da je to jedan od najznačajnijih procesa za građane Srbije u narednom periodu, posebno za manjine jer, kako kaže, treba da se utvrdi tačan broj pripadnika nacionalnih zajednica.

U Srbiji, prema procenama, živi između milion i 1,3 miliona pripadnika nacionalnih manjina.

“Treba da utvrdimo koliko nas je jer nacionalne zajednice, između ostalog, dobijaju sredstva i na osnovu svoje brojnosti i prisutnosti u Srbiji“, rekao je Veličkovski koji je predsedavao današnjim sastankom.

Veličkovski je kazao i da je Srbija lider u regionu i Evropi, a možda i u svetu, po tome kako se, naveo je, poštuju prava nacionalnih manjina.

Predsednica Bošnjačkog nacionalnog vijeća Jasmina Curić rekla je da je popis od suštinske važnosti za nacionalne manjine i da su rezultati popisa “bitna alatka“ u kreiranju strateških planova i razvojnih dokumenata za ostvarivanje prava nacionalnih manjina u zdravstvu, obrazovanju, socijalnoj zaštiti… Naglasila je da je važno da se nacionalni saveti uključe u taj proces i da treba pokrenuti kampanju kako bi se svi građani odazvali popisu.

“U republičkom radnom telu imamo svog člana, a imaćemo i u radnim grupama na lokalu“, rekla je Curić novinarima pre početka sastanka.

Navela je da popis stanovništva iz 2011.godine nije dao “realnu sliku na terenu“, odnosno da nije dao tačan podatak o broju pripadnika bošnjačke nacionalne manjine u Srbiji, zbog čega ga, kaže, nerado iznose u javnosti.

Predsednik Nacionalnog saveta Rusina u Srbiji Borislav Sakač, kazao je da popis stanovništva donosi važne informacije za nacionalne manjine zbog, kako kaže, dimenzionisanja institucija kao što su nacionalni saveti i budžeta za nacionalne manjine.

Ocenio je da je briga o nacionalnim manjinama u Srbiji na vrlo visokom nivou i da se to, kaže, posebno vidi u pokrajini.

“Kada u razgovorima sa predstavnicima EU predočimo šta smo postigli, oni se iznenade jer u EU nemaju stvari koje smo mi uradili i stavili u zakonske okvire“, rekao je Sakač.

Državna sekretarka u Ministarstvu za ljudska i manjinska prava i društveni dijalog Olena Papuga navela je da nacionalne manjine popis vide kao veoma važan jer se prema rezultatima, kako je objasnila, određuje politika prema manjinama, formiraju nacionalni saveti i određuju sredstva za ustanove i nacionalne savete nacionalnih manjina.

Navela je da je resorno ministarstvo formiralo Radnu grupu u kojoj su pripadnici nacionalnih manjina i da su održani sastanci sa Republičkim zavodom za statistiku u cilju, kako kaže, edukacije pripadnika nacionalnih manjina za kampanju popisa i za sam popis.

“Zavod je formirao timove u opštinama koji će biti angazozvani na popisu, prevedeni su svi materijali, uputstva i upitnici na 13 jezika nacionalnih manjina, a biće prevedeno još“, rekla je Papuga novinarima.

Dodala je da će popisivači na terenu imati uputstva na jezicima nacionalnih manjina, kao i da će u komisijama biti pripadnici nacionalnih manjina.

U Vladi Republike Srbije, u petak, 27. maja 2022. godine, održana je sednica Saveta za nacionalne manjine kojom je predsedavala predsednica Vlade Ana Brnabić, zajedno sa ministarkom za ljudska i manjinska prava i društveni dijalog Gordanom Čomić.

Na sednici su bili prisutni predstavnici svih nacionalnih saveta i predsednik Saveza jevrejskih opština Srbije. Premijerka Ana Brnabić, koja je i predsednica Saveta, ukazala je na nekoliko aktivnosti koje će u narednom periodu biti važne za unapređenje rada nacionalnih saveta nacionalnih manjina. U junu mesecu će biti završena izrada Akcionog plana za ostvarivanje prava nacionalnih manjina, koji će biti plod zajedničkog rada predstavnika svih nacionalnih saveta nacionalnih manjina i državnih organa. Akcioni plan za ostvarivanje prava nacionalnih manjina, je podržala Evropska unija i Savet Evrope, a on će pozicionirati Srbiju kao zemlju koja poštuje prava nacionalnih manjina.

Prema rečima premijerke, unapređenje ljudskih i manjinskih prava i nulta tolerancija prema diskriminaciji bilo koje vrste ostaju glavni ciljevi kojima Srbija stremi.

Kada je reč o Budžetskom fondu za nacionalne manjine, on i za ovu godinu iznosi 30 miliona dinara, a prioritetna oblast je kultura. Cilj konkursa će biti unapređenje i jačanje kulturno-jezičkog identiteta nacionalnih manjina u Republici Srbiji.

Na sednici je bilo reči i o tome da su izbori za nacionalne savete nacionalnih manjina planirani u istom periodu kao i popis stanovništva, pa su predstavnici nacionalnih saveta smatrali da bi zbog toga bilo dobro da se ti izbori odlože i taj svoj predlog su predali predsednici Vlade.

Resorna ministarka Gordana Čomić, koja je i zamenica predsednice Saveta, rekla je da će Ministarstvo za ljudska i manjinska prava i društveni dijalog, kao alat nacionalnim savetima imati konsultacije sa svim nadležnom organima u vezi predloga Koordinacije.

Čomić je dodala da je Ministarstvo posvećeno rešavanju svih problema nacionalnih manjina kroz dijaloge i jačanje međusobnog poverenja u duhu tolerancije, što će doprineti razvoju društva u celini.

Pored predstavnika nacionalnih saveta nacionalnih manjina, sednici Saveta prisustvovali su i predstavnici Ministarstva spoljnih poslova, Ministarstva pravde, Ministarstva državne uprave i lokalne samouprave, Ministarstva kulture i informisanja, Ministarstva prosvete, nauke i tehnološkog razvoja i Uprave za saradnju s crkvama i verskim zajednicama.

Izložba „Iz ženskog ugla“ je otvorena u subotu 21. maja u 19 časova u Galeriji Kulturnog centra „Karlovačka umetnička radionica“ u Sremskim Karlovcima, Trg Branka Radičevića 7/2. Organizator izložbe je udruženje „Češka beseda – Novi Sad“ uz podršku partnera izložbe i sufinansijera Fondacije Evropska prestonica kulture Novi Sad 2022 i Nacionalnog saveta češke nacionalne manjine.

Autorka izložbe je Prof. Dr Jasna Kujundžić Jovanov, aktivni član udruženja “Češka beseda Novi Sad”. Ovom izložbom se otvorio i programski luk „Herione“ manifestacije Novi Sad – Evropska prestonica kulture 2022. Izložbu je pred prepunom galerijom otvorila Danijela Vanušić, pomoćnica ministra za zaštitu kulturnog nasleđa i digitalizaciju iz Beograda.

Izložba predstavlja trinaest žena različitih nacionalnosti, koje su odigrale značajne uloge u srpskoj kulturi. Neke od njih se pominju izuzetno često, dok su neke zaboravljene ili čak nepoznate, pa je ovo prilika da ih se ne zaborave i sazna više o njihovom značaju i ulozi.

Tokom trajanja izložbe, do 19. juna u sklopu projekta planirano je da se organizuju skupovi na razne teme, stručna tumačenja, predavanja i radionice za decu različitog uzrasta. S tim u vezi u subotu, 04.06.2022. sa početkom u 11 časova održan je jednodnevni skup “Češki dan”, posvećen češkoj nacionalnoj manjini.

Sve prisutne pre početka programa je pozdravio i gospodin Pert Doležal, konzul u Ambasadi Republike Češke u Beogradu.

Program skupa je obuhvatao: autorsko tumačenje izložbe “Iz ženskog ugla”, predavanje o životu i radu Zdenke Živković, rođene Kortusova, Čehinje koja je veliki deo života provela u Srbiji, kopiskinje fresaka, slikarki, konzervatorki i restauratorki, predavanje o češkim ženama piscima, lektorke Denisa Walková sa katedre za Bohemistiku Fililoškog fakulteta iz Beograda, turističke šetnje tragovima Čeha u Sremskim Karlovcima i poseta Muzeja šibica. Na kraju programa prisutni su proveli prijatne trenutke u druženju uz koktel i češku muziku.

View Post

U subotu 21. maja Ambasada Republike Češke je u saradnji sa Dečjim kulturnim centrom Beograd organizovala Češki dečji dan u Beogradu, uz učešće pripadnika češke zajednice iz Banata i studenata bohemistike.

Za posetioce je bio pripremljen zanimljiv celodnevni program. Deca su imala mogućnost da učestvuju u radionicama, slikaju, prave lutkice, nakit od perlica, učestvuju u raznim kvizovima o Republici Češkoj i igrama, ali i da pogledaju animirane filmove o Krtiću i Kuki se vraća. Najuspešniji učesnici su nagrađeni brojnim nagradama, diplomama, medaljama, knjigama i raznim slatkišima.

Češka ambasada se zahvaljuje Dečjem kulturnom centru na saradnji, studentkinjama bohemistike i lektorki Denisi Valkovoj na pomoći u organizaciji događaja, učiteljima Stanislavu Havelu i Alenu Iroviću, kao i gospodinu Jaroslavu Bodnaru na organizaciji igara, slikarki Terezi Stamenković i Aleni Havlovoj na organizaciji radionica, a Nacionalnom savetu češke nacionalne manjine za doprinos u vidi dečjih bojanki.

Ambasada Republike Češke u Beogradu

Photo: Alena Havlová

https://www.mzv.cz/belgrade/sr/informacije/obrazovanje_kultura_i_ceska_manjina/ceski_decji_dan_u_beogradu_1.html#

https://www.mzv.cz/belgrade/sr/informacije/obrazovanje_kultura_i_ceska_manjina/ceski_decji_dan_u_beogradu_1.html#

Dana 21.05.2022 otvorena je  izložba “Iz ženskog ugla” u okviru manifestacije Novi Sad evropska prestonica kulture. U okviru programskog luka “Heroine” izložba prikazuje 12 značajnih žena koje su svojim delovanjem učinile iskorak iz društvenih stereotipa i ostavile značajan trag u srpskoj kulturi.

Predstavnica češke zajednice koja je svojim radom zadužila srpsku kulturu je Zdenka živković. Čehinja po rođenju,  radila je na očuvanju srpske kulturne baštine – Zdenka Živković (Strahi v Bláhova, 1921 – Beograd, 2011). Čitav život je posvetila zaštiti i očuvanju fresko slikarstva u Srbiji, sprecijalizovala se za kopiranje fresaka i bila učesnik velike akcije kopiranja srednjevekovnih fresaka za izložbu u Parizu 1951. godine. Sačuvala je od zaborava mnoga remek dela zidnog slikarstva od srednjeg veka pa do poslednjih godina srpskog baroka.

Izložba će biti otvorena  od 21. maja do 17. juna 2022. godine u galeriji Kulturnog centra u Sremskim Karlovcima.

#NoviSad #NS

#EvropskaPrestonicaKulture

#NoviSad2022 #NoviSadEPK #EPK

#EPK2022 #EuropeanCapitalOfCulture

#ECoC #ECoC2022

#Heroine #Heroines #NoviSad #NS #EvropskaPrestonicaKulture #EPK #EPK2022 #ECoC #VisitNoviSad

Dana 21.05.2022 od 11:00 do 17:00h održan je Češki dečiji dan u Beogradu u prostoru dečijeg Kulturnog centra u Beogradu. Organizator manifestacije bila je Ambasada Republike Češke u Beogradu uz pomoć studenata bohemistike Filološkog Fakulteta u Beogradu i predstavnika češke dijaspore iz Banata. Predsednica Nacionalnog saveta češke nacionalne manjine, takođe, je prisustvovala manifestaciji.

Dne 21. května od 11:00 hod do 17:00 hod se v Dětském kulturním centru v Bělehradě koná Český dětský den v Bělehradě.

Adresa: Takovska 8

Zvány jsou všechny děti, malé i větší.  Máme pro vás připraveny zajímavé soutěže, dětské workshopy a dílny, malování, vědomostní kvízy a spoustu dalších překvapení. Promítat budeme i dětské filmy o krtečkovi a celovečerní film Kuky se vrací. Pro děti je připravena je i spousta dárků a nejlepší dětské práce z worshopu a z malování dostanou zajímavé ceny včetně dětských knížek.

Těšíme se na Vás

Akci organizuje Velvyslanectví ČR v Bělehradě spolu s Dětským kulturním centrem Bělehrad za pomoci studentů bohemistiky Filologické fakulty Univerzity v  Bělehradě a českých krajanů z Banátu.

Předpokládaný program:

11:00 hod                            Zahájení Českého dětského dnu v Bělehradě

11:05-15:00 hod               Promítání filmu o krtečkovi

                                                Dětské soutěže a hry

                                                Dětské workshopy, dětská dílna a malování

                                                Vědomostní kvízy

15:00 – 16:30 hod            Promítání filmu Kuky se vrací

16:30 hod                           Slavnostní vyhlášení nejlepších prací a maleb dětí a předání ocenění. Ocenění dětem předá Tomáš Kuchta, velvyslanec ČR v Srbsku.

17:00 hod                            Konec

Češki dečji dan u Beogradu

Dana 21. maja od 11:00 do 17:00 h u Dečjem kulturnom centru Beograd biće održan Češki dečji dan u Beogradu.

Adresa: Takovska 8

Pozivamo svu decu, malu i veliku. Pripremili smo za vas zanimljiva takmičenja i dečje radionice, slikanje, kvizove znanja i pregršt drugih iznenađenja. Prikazaćemo i dečje filmove o krtiću, kao i dugometražni film Kuki se vraća. Pripremili smo za vas i brojne poklone, a najbolji dečji radovi sa umetničkih i slikarskih radionica će dobiti nagrade i dečje knjige.

Radujemo se Vašem dolasku

Događaj organizuje Ambasada Republike Češke u Beogradu u saradnji sa Dečjim kulturnim centrom Beograd, uz pomoć studenata bohemistike Filološkog fakulteta Univerziteta u Beogradu i pripadnika češke zajednice iz Banata.

Planirani program:

11:00 h                                 Otvaranje Češkog dečjeg dana u Beogradu

11:05-15:00 h                   Projekcija animiranog filma o krtiću

                                                Dečja takmičenja i igre

                                                Dečje radionice, umetničke i slikarske radionice

                                                Kviz znanja

15:00 – 16:30 h                 Projekcija filma Kuki se vraća

16:30 h                                Svečano proglašenje najboljih dečjih radova i predaja nagrada. Nagrade predaje Tomaš Kuhta, Ambasador Republike Češke u Srbiji.

17:00 h                                 Kraj

Dan Nacionalnog saveta češke nacionalne manjine u Srbiji svečano je obeležen u Beloj Crkvi prigodnim kulturno umetničkim programom.

Dan Saveta se slavi na praznik Svetog Jana Nepomuka, jednog od najpoznatijih čeških svetaca, koga poštuju pripadnici svih hrišćanskih crkava.

Svečanosti su, pored članova Nacionalnog saveta češke nacionalne manjine, prisustvovali Ambasador Češke Republike u Beogradu Tomaš Kuhta, predsednica opštine Bela Crkva Violeta Simić, državni sekretar u Ministarstvu za ljudska i manjinska prava i društveni dijalog Ninoslav Jovanović, zamenica Pokrajinskog sekretara za obrazovanje, propise, upravu i nacionalne manjine – nacionalne zajednice Milinka Hrćan, konzul ambasade Češke Republike u Beogradu Petr Doležal, Alma Rizvanović, savetnica Ministarke kulture i informisanja Maje Gojković, predstavnici čeških udruženja, kao i mnogobrojni gosti iz drugih nacionalnih saveta.

Dečji hor „Škole plus“ pod nazivom „Radost“ izveo je na početku himne Republike Srbije i Češke, a nakon toga, predsednica Nacionalnog saveta češke nacionalne manjine Ljiljana Stehlik pozdravilla je sve goste.

Osvrnula bih se na veoma uspešnu godinu funkcionisanja saveta. Ono što je najbitnije jeste da smo sačuvali sve kulturne manifestacije, tako da češka zajednica u Srbiji ima preko 30 manifestacija godišnje koje se nastavljaju, kako tradicionalne tako i savremene. Uradili smo parterno uređenje Muzeja u Češkom Selu. Potpisali smo protokol o saradnji sa Muzejem Vojvodine, Centrom za kulturu Vršac i sa srednjom muzičkom školom „Josif Marinković“ Vršac. Protokoli su već rezultirali, a tek će rezultirati u budućem periodu. Posebno mogu da budem zadovoljno elektronskom prezentacijom Nacionalnog saveta Čeha, a nedavno je objavljen i časopis koji je dvojezični, na češkom i na srpskom jeziku. Mi kao Česi osećamo se kao potpuni i integralni deo društva, jako se dobro osećamo sa svima vama koji ste nam podrška i sa ovom mladom generacijom koja dolazi

– rekla je Stehlik.

Ambasador Češke Republike u Beogradu Tomaš Kuhta izrazio je svoje zadovoljstvo ponovnim okupljanjem, nakon dve godine pandemije.

Danas nastavljamo sa našim aktivnostima u oblasti kulture, sporta i našim druženjem. Drago mi je što vidim poznata lica i što nam se pruža prilika da razgovaramo i nastavljamo saradnju. Drago mi je što su ovde i predstavnici Ministarstva za ljudska i manjinska prava, kao i naši prijatelji iz lokalne samouprave opštine Bela Crkva, koji omogućavaju češkoj manjini kvalitetan život u Srbiji. Srbija je velikodušna zemlja sa velikim srcem za sve nacionalne manjine i veoma sam zadovoljan što mi u ambasadi nemamo nikakvih problema koji bismo rešavali između češke manjine i srpske Vlade. Veoma su važne i aktivnosti saveta u selima za sve koji su zainteresovani i to je dobra prilika da se svi upoznaju sa češkom tradicijom i onim što negujete, a to je – lepota različitosti“

– istakao je Tomaš Kuhta.

U ime lokalne samouprave opštine Bela Crkva sve goste je pozdravila predsednica opštine Violeta Simić.

“Drago mi je što nas je u ovolikom broju i što smo uspeli, nakon ovih izazovnih vremena, da se opet okupimo. Uvek sa ponosom istaknem da je Nacionalni savet Čeha u Beloj Crkvi organizacija koja sprovodi ogroman broj aktivnosti, možda čak i najveći broj aktivnosti. Mi smo tu kao lokalna samouprava da ih podržimo i trudimo se svake godine sve više i više zbog njihovog upornog i istrajnog rada“

 – rekla je Violeta Simić.

Ninoslav Jovanović, državni sekretar Ministarstvu za ljudska i manjinska prava i društveni dijalog, čestitao je Dan nacionalnog saveta Čeha i naglasio da savet sprovodi izuzetno dobre aktivnosti, kako za češku nacionalnu zajednicu, tako i za širu društvenu zajednicu.

Sledi nam popis stanovništva do kraja ove godine, a Ministarstvo za ljudska i manjinska prava i društveni dijalog će podržati sve pripadnike nacionalnih manjina da se izjasne onako kako se osećaju. Srbija pruža podršku svim nacionalnim manjinama i to je nešto što je nedvosmisleno. Građani Srbije, ma kojoj nacionalnoj zajednici pripadali, moraju da se osećaju jednako i da uživaju sva prava na jednak način“

– dodao je Jovanović.

Zamenica Pokrajinskog sekretara za obrazovanje, propise, upravu i nacionalne manjine – nacionalne zajednice Milinka Hrćan prenela je čestitke i pozdrave Potpredsednika Pokrajinske Vlade i Pokrajinskog sekretara Žolta Sakalaša.

U okviru obeležavnja Dana nacionalnog saveta češke nacionalne manjine nastupili su učenici Muzičke škole „Josif Marinković“ iz Vršca, a svoje stihove je publici predstavila Jadranka Ćulum.

Dečji hor “Radost” za sam kraj programa izveo je pesmice na češkom jeziku, što je posebno oplemenilo ovo veče i izazvalo pozitivne reakcije i osmeh na licu kod svih gostiju.

Izvor: BC Info

Dečiji hor „Radost“ nastupiće na danu Nacionalnog saveta Čeha sa nekoliko starih čeških dečijih pesama. Hor „Radost“ nastao je na inicijativu predsednice Nacionalnog saveta Čeha, a u okviru Škole plus 2018. godine. Hor od tada priprema pesme na srpskom i češkom jeziku i vredno radi na promociji češke kulture.

 Hor vode Jasmina Turturea predsednica Škole plus, Ceca Nikolić, muzička pratnja i Stanislav Havel učitelj češkog jezika.  Dečiji hor „Radost“ nastupao je prilikom posete predsednika Češke, gospodina Miloša Zemana, Srbiji.”